电影字幕制作工具(Subtitle Tool)

电影字幕制作工具(Subtitle Tool)

2026-11-22 软件下载 安全检测通过

软件介绍

Subtitle Tool 是一个历史免费的电影字幕制作工具,可以用来快速调整电影视频的字幕时间轴。如果您是一个视频处理的高手,那么本软件将是必不可少的。

电影字幕制作工具(Subtitle Tool)特点

Subtitle Tool可以对常见的字幕格式文件如SUB、SRT、TXT等进行分割、合并编辑等操作,也可以修改字幕的速度。

Subtitle Tool软件使用起来非常方便,您可以对所要编辑的字幕进行时间轴的调整,可以将选中的字幕行的时间轴提前或者延后。

电影字幕制作工具(Subtitle Tool)使用说明

如果你有MicroDVD格式字幕,要通过缩短播放长度(快速播放)将帧速度为 23.976 FPS 的影片转换到 25 FPS,只需将它打开为 25 FPS,所有问题即可解决。

但是如果字幕为其他格式(SRT或其他),那么打开后选择“改变速度”并更改。

播放影片时编辑字幕:

只需在播放器中打开字幕和影片,然后播放。当你想要修改当前显示的字幕时,按下回车键。此时播放将暂停,你可以修改字幕,按 Alt+A 应用,然后按 F9 切换到播放器,按 F4 继续观看 ;-)

如果要插入字幕 - 只需及时按下 Insert 键,填入字幕,应用(Alt+A),F9,F4 并继续 ;-)

要删除当前字幕,只需按 Del 键。

播放器快捷键

F1 - 跳到影片开始

F2 - 后退60秒

F3 - 后退5秒

F4 - 播放/暂停

F5 - 前进5秒

F6 - 前进60秒

F7 - 跳到上一条字幕

F8 - 跳到下一条字幕(至少相隔5秒)

F9 - 切换播放器和字幕器

实时校正字幕显示/隐藏时间:

F10 - 上一条字幕长度

F11 - 隐藏当前字幕

F12 - 显示下一条字幕